[Scroll for English]
Από τις 26 – 30 Ιουνίου στην διεθνή έκθεση «Back to Athens 11 International Art Meeting | 2024: Crossroads – knowledge and worldly pleasures – a review», στο εμβληματικό κτήριο της Πατησίων 65, παρουσιάζονται 20 επιμελητικές εκθέσεις, εγκαταστάσεις, performance και προβολές με περισσότερους από 190 καλλιτέχνες από την Ελλάδα και το εξωτερικό. Καλλιτέχνες και πρόσωπα που ξεχώρισαν, έργα και ιδέες που δημιουργήθηκαν τη φετινή σεζόν σκιαγραφούν τη ζωντανή σκηνή της σύγχρονης τέχνης στην Αθήνα.
Στο πλαίσιο της καλλιτεχνικής της δραστηριότητας στην καρδιά του Αθηναϊκού κέντρου, η μεγάλη διακαλλιτεχνική διοργάνωση Back to Athens φιλοξενείται στο εμβληματικό Μέγαρο Ησαΐα. Πρόκειται για μία ετήσια επιθεώρηση απόψεων, τάσεων και έργων που συγκεντρώθηκαν τον τελευταίο χρόνο και αποτελεί ένα πολύτιμο εργαλείο τόσο για την καλλιτεχνική κοινότητα όσο και για το φιλότεχνο κοινό, θέτοντας καίρια ζητήματα που αγγίζουν και διαμορφώνουν το σύγχρονο και καθημερινό πολιτισμό.
⬩ Crossroads – knowledge and worldly pleasures – a review ⬩
Η ανικανοποίητη φύση του ανθρώπου είναι ευχή και κατάρα που τον οδηγεί σε παράτολμες ενέργειες. Από τη μία του ανοίγει δρόμους για πρωτοπόρες λύσεις και ανακαλύψεις και από την άλλη μπορεί να τον ρίξει στο έρεβος των παθών του. Όπως ένας σύγχρονος Φάουστ, πολυμαθής και επιτυχημένος, αλλά ανικανοποίητος με τη ζωή του ζητά το ακατόρθωτο: απεριόριστη γνώση, αλλά και κοσμικές απολαύσεις. Στο σταυροδρόμι της νιότης κάνει την ανίερη συμφωνία θυσιάζοντας τις πνευματικές αξίες για δύναμη και υλικό κέρδος. Μία συμφωνία που υποθηκεύει την ύπαρξη του αργότερα χωρίς δυνατότητα επιστροφής.
Το Ινστιτούτο Πειραματικών Τεχνών ανακοινώνει τη συμμετοχή του θεατρικού σκηνοθέτη Τάσου Σαγρή στην έκθεση “Back to Athens 2024 Crossroads – knowledge and worldly pleasures – a review”.
Ο Τάσος Σαγρής, με την πρόσκληση και επιμέλεια του Γιώργου Γεωργακόπουλου, θα παρουσιάσει στην έκθεση το εισαγωγικό video art από τη θεατρική παράσταση “Μεταμόρφωση” του Φραντς Κάφκα, στο πλαίσιο του “Έτους Φραντς Κάφκα”.
To έργο αναδεικνύει τη μοναδική προσέγγιση και την καλλιτεχνική οπτική του Σαγρή.
Επιπλέον, η θεατρική παράσταση “Μεταμόρφωση” θα παρουσιαστεί για 5η χρονιά στην Αθήνα με την Σίσσυ Δουτσίου στον ρόλο του/της Γκρέγκορυ Σάμσα, από τον Νοέμβριο του 2024 έως τον Απρίλιο 2025, κάθε Σάββατο στις 23.30, στο θέατρο Olvio, προσφέροντας στο κοινό τη δυνατότητα να ζήσει την συγκλονιστική εμπειρία θεατρικής απόδοσης του αριστουργήματος του Franz Kafka.
⬩ Επιμελητές⬩
Christian Rupp / Γιώργος Καρτάλος / Δημήτρης Τρίκας / Ειρήνη-Μαρία Νανούρη / Χριστόφορος Μαρίνος / Γιώργος Γεωργακόπουλος / Θέμης Ραγιάς, Σοφία Ηλιάνα Γεωργιάδη / Λεωνίδας Μελισσάκης / Johannes Rips / Χρήστος Κεραμάρης, Αλέξιος Παπαζαχαρίας / intAkt-Idea & Concept: Stella Bach, Organisation: Elisabeth Hansa, Johanna Tatzgern / Ελένη Μεσάδου / Mama Contemporary, Γιούλα Χατζηγεωργίου / Νίκη Παπασπύρου, Μάριος Φούρναρης / Widmer Theodoridis / Flat1- Karin Maria Pfeifer, Sula Zimmerberger / Αντιγόνη Καψάλη / Φίλιππος Τσιτσόπουλος / Χαρά Δημητροπούλου / Γιώργος Λιντζέρης.
⬩ Performances ⬩
Βίκυ Φίλιππα, Επιμ. Ελένη Μεσάδου / Αθανασία Τσοπαναργιά, Επιμ. Γιώργος Γεωργακόπουλος / Δημήτρης Χαλάτσης / Αποστόλης Φιλίππου / Ralitza Vladimirova / Επιμ. Φίλιππος Τσιτσόπουλος: Gillian Dyson, Jack Catling, Γιάννης Μήτρου, Φίλιππος Τσιτσόπουλος, Mάρω Θεοδοσίου, Μαρία Χαρέλα, Ιωάννα Σκαντζέλη, Alma Kalma.
⬩ Θεατρικές performance ⬩
Martin Scharnhorst, Maerzbuehne / Τάσος Σαγρής, Επιμ. Γιώργος Γεωργακόπουλος
⬩ Ανεξάρτητες παρουσιάσεις Καλλιτεχνών, Επιμελητών ⬩
Ευγενία Ευσταθίου, Επιμ. Γιώργος Καρτάλος / Κατερίνα Μπότσαρη / Werner Widmer / Νίκος Γιαβρόπουλος / Όλγα Οικονόμου Κωνσταντινίδη / Μπάμπης Καραλής / Sebastian Boulter / Βασίλης Μπακάλης / Αικατερίνη Κανακάκι
⬩ ⬩ Back to Athens 2024 ⬩ ⬩ Γιώργος Γεωργακόπουλος, Φωτεινή Καπίρη, Christian Rupp
Διοργάνωση APART Art Research and Applications, υπό την Αιγίδα του Δήμου Αθηναίων, συμμετοχή athensintersection, συντονισμός CHEAPART. Υποστήριξη: Υπουργείο Πολιτισμού ΥΠΠΟΑ, Υπουργείο Πολιτισμού της Αυστρίας, Αυστριακή Πρεσβεία στην Αθήνα, Ακαδημία Καλών Τεχνών της Βιέννης, akbild, zoia, Τσέχικο Κέντρο Αθήνας στο πλαίσιο του “Έτος του Φραντς Κάφκα”.
From June 26-30, 2024, “Back to Athens 2024 Crossroads – knowledge and worldly pleasures – a review” presents, at the emblematic building at Patision 65 in Athens, 20 curated exhibitions, installations, performances, and screenings featuring more than 190 Greek and international artists. From June 26 to June 30, artists and personalities, artworks and ideas that spoke last season, outline the dynamics of the contemporary art scene.
The multidisciplinary art platform Back to Athens continues its artistic focus on Athens, with this year’s edition opening at the monumental Isaiah Mansion in the very heart of the city center. Back to Athens is an annual review, an outlook on the recent trends and projects collected from the past year. It profiles the critical issues and current social and artistic transformations that shape our contemporary, everyday culture, functioning a vital tool for the development of dialogue and interaction between artists, the public and locals.
⬩ Crossroads – knowledge and worldly pleasures – a review ⬩ The unsatisfied nature of man is both a blessing and a curse that leads to acts of recklessness. While it might open the door to innovation and discovery, at the same time it may lead one to experience the depths of their own passions. Like a contemporary Faust, cultured and successful yet dissatisfied with his life, he seeks the impossible: unlimited knowledge, but at the same time, worldly pleasures.
At the turning point of youth, he sacrifices spiritual principles for power and wealth. This agreement however pawns any prospect of future change.
The Institute for Experimental Arts is delighted to announce the participation of theatre director Tasos Sagris in the “Back to Athens 2024 Crossroads – Knowledge and Worldly Pleasures” art exhibition.
Tasos Sagris, invited and curated by George Georgakopoulos, will present his introductory video art from the theatre production “Metamorphosis” by Franz Kafka, crafted as part of Franz Kafka’s Memorial Year 2024. This interpretation of Kafka’s classic work will be showcased, highlighting Sagris’ unique approach and artistic vision.
Additionally, the theatre play Metamorphosis feauturing Sissy Doutsiou as Gregory Samsa, will be performed for 5th year in Athens during next season, at Theatre Olvio – every Saturday at 23.30- from November 2024 until April 2025, offering audiences an opportunity to experience LIVE this profound theatre production based on Franz Kafka’s masterpiece.
⬩ Curators ⬩
Christian Rupp / George Kartalos / Dimitris Trikas / Eirini-Maria Nanouri / Christoforos Marinos / Georg Georgakopoulos / Themis Ragias, Sofia Iliana Georgiadi / Leonidas Melissakis / Johannes Rips / Christos Keramaris, Alexios Papazacharias / intAkt-Idea & Concept Stella Bach, Organisation: Elisabeth Hansa, Johanna Tatzgern / Helen Mesadou / Mama Contemporary-Yioula Chatzigeorgiou / Niki Papaspyrou, Marios Fournaris / Widmer Theodoridis / Flat1- Karin Maria Pfeifer, Sula Zimmerberger / Antigoni Kapsali / Filippos Tsitsopoulos / Chara Dimitropoulou / Yorgos Lintzeris.
⬩ Performances ⬩
Vicky Filippa, Cur. Helen Mesadou / Athanasia Tsopanargia, Cur. Georg Georgakopoulos / Dimitris Chalatsis / Apostolis Philippou / Ralitza Vladimirova / Cur. Filippos Tsitsopoulos: Gillian Dyson, Jack Catling, Yiannis Mitrou, Filippos Tsitsopoulos, Maro Theodosiou, Maria Charela, Ioanna Skantzeli, Alma Kalma.
⬩ Theatrical performances ⬩
Martin Scharnhorst, Maerzbuehne / Tasos Sagris, Cur. Georg Georgakopoulos
⬩ Independent presentations, Artists and Curators ⬩
Evgenia Efstathiou, Cur. George Kartalos / Katerina Botsari / Werner Widmer / Nikos Giavropoulos / Olga Economou Constantinides / Babis Karalis / Sebastian Boulter / Basilis Bacalis / Aikaterini Kanakaki
⬩⬩ Back to Athens 2024⬩⬩ Georg Georgakopoulos, Fotini Kapiris, Christian Rupp
Organised by APART Art Research and Applications, under the Auspices of the City of Athens, participation, athensintersection, coordination CHEAPART. Supported by the Hellenic Ministry of Culture, Bundesministerium für Kunst, Kultur, öffentlichen Dienst und Sport -Ministry of Culture of Austria, the Austrian Embassy Athens, the Academy of Fine Arts Vienna, akbild, zoia, Czech Centre Athens in the frame of Franz Kafka’s memorial year 2024.