Μιχάλης Παπαντωνόπουλος
ΤΙ ΕΓΙΝΕ Ο ΓΙΟΣ ΤΟΥ ΜΑΝΟΥΗΛ
Τι έγινε ο γιος του Μανουήλ που σάλταρε θολά μες στη «Μαργκώ» κι έκραζε Βρααας– Βρααας–! Μπουκάλι στη βιτρίνα των μικροαστών–
Πού χάθηκε ο Ρήγας μετά τη θέση στην Επενδυτική τοκίζοντας δυο μιλημένες θητείες για να γλιτώσει το τομάρι του;
Πού είναι ο Β– που νομίζονταν σκυλί κι έβγαινε στη μάντρα να μυριστεί ψυχές;
Κι η Ντένια σε ποια Βάθης στο Λοτζ να πηδιέται;
Ότε ο πένης και αδικηθείς κατελήφθη
υπό στάσης μανία
Ποιος χαφιές σε πληβείο κοστούμι ζάρωνε απ’ οθόνης ν’ αφεθεί ο λαός στην κρατική προστασία–;
Το παιδί τσακισμένο – μια φύση αίματα∙ με την γκέτα καταπάνω στο φτωχό σκοτάδι των δοντιών
που δεν έλυσε παραφορά: «Καριόλη, μας χωρίζουν δώδεκα χάπια ημερησίως κι ο αέρας του εγκλήματος»
Φεγγάρι: θλίψη κόκαλο
σε σκοτεινό λιβάδι· κι είπαν:
– Ξεμάτωσε από το καμπαναριό στη ρίζα
– Δεν πρόλαβε να δράμει ρίγος τ’ όνειρο πάνω στα βλέφαρά του
– Κι έγειρε σπλάχνο και πληγή και κόψη
ακέφαλο ουρανό από σπασμένο στόμα
Εδώ που οι κολασμένοι μας σπαράσσουν μι’ άρρωστη σκηνή∙ εδώ που ιστορία του Κακού είναι ο βίος τους
[: πες το και μετάλλαξη της πολιτικής οντολογίας]
Και βάπτισαν ίδιο όνομα στον γιο του:
ο Βόλια –φτάνοντας στον σταθμό– τράβηξε δυο τρύπες σκούφο μέχρι το σαγόνι κι ενώθηκε με τους εργάτες
Κι είπε πως η εξέγερση είναι μια σφάγια πράξη που κομματιάζει πλήθος κραυγή στις λεωφόρους όταν το μένος πληροί κι είναι σκοτάδι
7 Μαρτίου
κάτι εκδικεί. κάτι ματώνει αιχμηρά στην κοιλιά των πραγμάτων.
σπάζει ο παλιός μου δαίμονας. κι ο διάδρομος: γάζες και μαύρα έντομα.
κόρη μου. τρέμω αυτόν που κρέμεται μιαν έρημη γλώσσα των παθών στα γόνατα.
λουτρά. ουρητήρια. εδώ. τέσσερις πόρτες σίδερο απ’ το ξυράφι ως τη φωνή του.
– Ευχαριστώ Μαριάμ για τον καφέ
– Σ’ αυτό το γράμμα είν’ ο πατέρας σου
[: κομμένος κάτεργη μία σκηνή όπως τότε στη Μεσσήνη]
πέθανε ή γύρνα πίσω.
Κι αποβραδίς ο γέρος της άνοιγε νερά:
σκοτάδι φύλλωμα και ρίζα φρίκη το ίδιο χώμα
– Πότε γλιστράει κάνα ποντίκι στη δεξαμενή
– Κι αυτά τα κόκαλα: ποιος ξέρει
αν άσπριζαν βουνά όλ’ τον χειμώνα
--
ΜΙΧΑΛΗΣ ΠΑΠΑΝΤΩΝΟΠΟΥΛΟΣ - ΒΟΛΙΑ, εκδόσεις Τυπωθήτω, 2015
Ο Μιχάλης Παπαντωνόπουλος είναι Έλληνας ποιητής και μεταφραστής. Γεννήθηκε το 1980 στο Μεταξουργείο. Σπούδασε Αγγλική Φιλολογία. Έχει εργαστεί ως διορθωτής, επιμελητής εκδόσεων, βιβλιοπώλης και κειμενογράφος. Εξέδωσε τα ποιητικά βιβλία Δ (Ερατώ, 2006), Συμεών Βάλας (Μελάνι, 2010), Οι Δώδεκα (Αιγαίον/Κουκκίδα, 2011) και Βόλια (Τυπωθήτω, 2015).
Έχει μεταφράσει έργα των Γκέοργκ Τρακλ, Ράινερ Μαρία Ρίλκε, Όσκαρ Ουάιλντ, Ουίλιαμ Μπάτλερ Γέιτς, Νοβάλις κ.ά. Έχει συνεργαστεί με το ένθετο «Αναγνώσεις» της εφημερίδας Η Αυγή και με την κυπριακή εφημερίδα Ο Φιλελεύθερος.
