Ζαφειροπούλου Λένια
ΣΗΚΩΘΗΚΕ Ο ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΣΤΑ ΔΥΟ ΤΟΥ ΠΟΔΙΑ (απόσπασμα από το ευρύτερο ποίημα Φύση Μισή)
Σηκώθηκε ο άνθρωπος στα δυο του πόδια
και τη στολή της ελευθερίας απώλεσε.
Τις φολίδες του ψαριού,
το φτέρωμα του πτηνού,
τη γούνα του ζώου.
Και τρέμοντας απόμεινε γυμνός,
σαν κάποιος που βγαίνει ανίδεος από ζεστό λουτρό
καταμεσής σε παγωμένη λίμνη.
Και είδε ότι από την ελευθερία έπρεπε να προστατευθεί.
Τότε άναψε μια πυρά κόντρα στο ψύχος της ελευθερίας
και γύρω απ΄ την πυρά ύψωσε τείχη, τα σκέπασε με στέγη
και κάθισε γυμνός ηδονικά δίπλα στη φλόγα.
Αργότερα έσπειρε στην παγωμένη στέπα κι άλλες καλύβες κι
έφτιαξε χωριά,
έμπηξε πασσάλους στο στήθος της γης και έφτιαξε σύνορα.
Και τις νύχτες δίπλα στη φλόγα, όσο έξω λυσσομανούσε
το ψύχος,
μέσα στο κεφάλι του ξανασχηματίστηκε η εικόνα
και μέσα στο στήθος του η επιθυμία της ελευθερίας.
Και επειδή δεν θυμόταν πια τίποτα συγκεκριμένο
απ’ τον παλιό καιρό,
μες το κεφάλι του η εικόνα της ελευθερίας έγινε αφόρητα
μαγευτική
και η επιθυμία της βασανιστική μέσα στο στήθος του.
Πήρε τότε ξανά τις φολίδες απ’ τα ψάρια,
το πτερύγωμα των πουλιών,
το δέρας των ζώων,
τα φόρεσε και βγήκε πάνοπλος στο παγωμένο πεδίο.
Και ήλπισε ότι οι φολίδες του ψαριού, το φτέρωμα του πουλιού
και οι τρίχες του ζώου
θα γίνουν πάλι ένα με το σώμα του.
Και ότι θα μπορέσει να μείνει για πάντα μέσα στο
αστραποβόλο ψύχος.
Αλλά οι φολίδες γρατσούνισαν το γυμνό δέρμα του και
το παλτό από φτερά του ’κοψε την ανάσα
και τα δέρματα των ζώων πέσαν ασήκωτα στους ώμους του και
τους κατέκαμψαν.
Έτσι γύρισε στο σπίτι, κλείδωσε πίσω του την πόρτα,
απόθεσε τη στολή της ελευθερίας και κάθισε γυμνός ηδονικά
δίπλα στη φλόγα.
Και λίγο πριν τον πάρει ο ύπνος,
είπε στον εαυτό του πως θα’ ναι σπάνιες, εκλεκτές και
φευγαλέες
οι στιγμές που θα βγαίνει ζωσμένος στα παγωμένα λιβάδια
και των όνομα των έξοχων στιγμών θα είναι
Έξοδος.
____
Λένια Ζαφειροπούλου «ΦΥΣΗ ΜΙΣΗ- Τα χειρόγραφα από το σπίτι του λόφου»- Εκδόσεις ΠΟΛΙΣ, 2024
Η Λένια Ζαφειροπούλου γεννήθηκε στην Αθήνα το 1979. Σπούδασε κλασικό τραγούδι, πιάνο και Lied στην Ανώτατη Σχολή Μουσικής της Στουτγάρδης και όπερα στο Guildhall School of Music και στο National Οpera Studio του Λονδίνου, με υποτροφίες των Ιδρυμάτων Μαρία Κάλλας και Αλέξανδρος Ωνάσης, καθώς και της Βασιλικής Όπερας του Covent Garden. Συνεργάζεται με φεστιβάλ, ορχήστρες, σύνολα δωματίου και πιανίστες στην Ελλάδα και το εξωτερικό. Εκτός απ’ το παρόν, έχει δημοσιεύσει ακόμα τρία ποιητικά βιβλία: Paternoster Square (Πόλις 2012, βραβείο πρωτοεμφανιζόμενου συγγραφέα του περιοδικού Αναγνώστης), Σκληρό να σκοντάφτεις σε πέτρες (Πατάκης 2016, βραβείο «Γυναίκα της Χρονιάς»), Αίθουσα των χαμένων βημάτων (Πόλις 2019, βραβείο Γ. Κάρτερ του Ιδρύματος Αικατερίνης Λασκαρίδη). Στις μεταφράσεις της συγκαταλέγονται ποίηση των Goethe, Heine και Πούσκιν, καθώς και όλα τα Σονέτα και ο Βιασμός της Λουκρητίας του William Shakespeare (εκδόσεις Gutenberg). Η Λένια Ζαφειροπούλου έχει εκδώσει έναν προσωπικό δίσκο με τίτλο Sunless Loves (First Hand Records) και είναι παραγωγός του Τρίτου Προγράμματος της ΕΡΤ.
